Malperê Canzleya Reş wekî serokê çend salan bi dosyeyên xwedî hukukên derve û derveyî derveyî re tê pêşniyar kirin û li ser van qadên dê werdigirek û zanistên derin heye.

 

HUKMÊN MALPERA XWERWATÊN

​

Di Almanya de ku li wir lihevkirînên 83 milyon navçeyên ji 21 milyon kesên bi serxwebûnê ji wan gelek kesên bi alîkariya derve ji wan hene, ji wan nîvîn bi qanûna derve ye. Rez ji ber ku her sal gelek ji wan Almanya vegeriya û hin dinûve jiyanê, ji ber vê yekê hejmara wan jî guhertî dike. Sedemên vê yekê gelek in. Li vir di nav gelek dewletên Yekîtiya Ewropayê de hevpeymanên welatan hene ku li vir dijîn û kar dikin. Di nava wan de jî kesên bêalîkar hene. Hinek ji wan ji xwendekarên ku tenê ji bo demekê kurt li welatê xwe ne ji bo ku ji bo bernameya karê bêderbasbûnê bigihîjin, kar û xebatkarên li aliyê cuda yên derveyî welatê wan hene, an jî jîngên Alman ji aliyê gelê Alman û kesên derveyî wekhev in, an jî mirovên ji welatên derve yên li derve ji desthilata jîyanê ji ber nexweşiyên hevbeş jiyanê an jî ji ber xirabî ya siyasî şagirt kirine.

 

Li gorî gelek kesên ku ji bo ku wekî xwedîyê derfetê dijîn, pirsên li ser hukukê hene, ku tenê bi dîtina çend astên hevbeş ên jiyanê re bikar bînin. Pirsên gelemperî li ser bernameya û pêşxistina belgeyên qalib, hevgirtina malbatê an jî taybetmendiyên li ser cuda, li ser xwedîderketina astengên derxistinê an jî anîna veguhastina zordestan. Piştî ku ew heta ku wan pêşxistina dijmina qalibê bikin, gelek ji wan xwîna xwîna gelê Alman hene û dixwazin xweseriya Alman were bikar anîn. Ji ber ku bi paspartû nû dikare mirov bêje bê ku pêvajoyek bibe yekserî 191 welatên cîhanê.

 

Gelek biryarên li ser pirsên qanûnên derve hene, ku bi lîberalîzma jiyana derveyî re, ku ji bo wêranekirina derve, destûra derxistinê û dîroka Ewropayê hene. Ji ber ku aliyê din yên mecbûr in, hukumetên derve hene ku gelek caran guhertinên navdar dikin. Ji ber vê yekê, di dema ku di nava hukumetên derve de perçe nebe, heta ku têkilî têxin hikûmeta Alman, gelek pirsên zanîngehê yên derveyî hene. Di nava wan de ne tenê mirovên nexweş, ku li welatê xwe îdameye, dibe ku ne tiştek bibîne û ji ber vê yekê, tevî ku deriyê avahiya cureyekê heye, di dema ku dê vegere welatê xwe, di heman demê de jî dê nebe ku di dema veguhastina wê de cîbicî û pereyê wan bên bikar anîn.

 

Li berhemên wê yên derve yên pirsên derveyî ji bo pirsgirêka tund û têkilî bi hukumên derveyî de, ku di heman demê de gelek mekanîzmayên Ewropayî û direktîf hene. Lêbelê, bingeha pirsên derveyî gelek cuda ne û ji bo birayê xwendekarê ku dixwazin agahdariyê bidin, nêzîkbûn tune ye. Piştî ku birayê xwendekar dixwaze lêgerîna qanûna derve di rêya qanûnî de bikin û bi vê yekê garantiya mafê xwe ya cîranê pêk bînin, dewamkirina xizmet û alîkarî ya avukatê re ye.

 

HUKMÊN HEVRÊYÊN

​

Almanya'da iltica hakkı Anayasa'da güvence altına alınmıştır. Avrupa Birliği'ne üye olmayan herhangi bir siyasi takip altındaki yabancıya, kendi ülkesinde güvenli bir sığınak bulamadığı takdirde iltica hakkı tanınmaktadır. Alman Anayasası'nın 16a. maddesine göre siyasi takip altındakilere iltica hakkı tanınır. Ancak, Avrupa Toplulukları üye ülkelerinden veya bir "güvenli üçüncü ülke"den gelenler iltica hakkı elde edemezler, çünkü orada zaten takipten emin bir durumda idiler. Buna dayanarak, "Dublin Yönetmeliği" adı verilen bir düzenleme uygulanır, bu da siyasi takip altındaki bir kişinin iltica başvurusunu ilk olarak ulaştığı AB ülkesine yapması gerektiğini belirler. Ardından başka bir AB üye ülkesinden Almanya'ya gelen kişi, Alman yetkililerin yetkisiz olduklarını ilan ederek iltica başvurusunu reddetmeleriyle karşılaşabilir. Yabancı, gönüllü olarak yetkili AB üye ülkesine dönmezse, geri gönderileceği yere sınır dışı edilir. Bu teori.

 

Uygulama, çeşitli nedenlerle sıklıkla farklılık gösterir. Örneğin, AB üye ülkeleri, yetkili olmalarına rağmen, mültecilerin barındırılması ve/veya tanınma sürecinin gerekli standartları karşılamaması durumunda, Almanya'ya gelen mültecileri geri göndermezler. Bu sıkça görülen durumlarda, Almanya, söz konusu "kendiliğinden katılma hakkını" kullanır. Ayrıca, diğer bir AB üye ülkesinden Almanya'ya gelmiş olan bir mültecinin Almanya'ya olan yetkililiği, yakın akrabalarının burada tanınma sürecinde olması nedeniyle ortaya çıkabilir. Hamilelik nedeniyle seyahat edememe durumu da bir sınır dışı etme engeli olabilir.

 

Almanya, AB üye ülkeleri ve güvenli üçüncü ülkeler tarafından çevrili olduğu için, burada sadece bir üçüncü ülkeden hava veya deniz yoluyla gelenler iltica edebilir. Diğer yollarla gelenler ise eşdeğer bir sığınma statüsü alabilirler. Bu konuda düzenlemeler Alman iltica yasasında ve Avrupa düzenlemeleri tarafından sağlanır. Politik takip altında olmayanlar da, ülkesinde hayatlarına veya bütünlüklerine ciddi bir tehdit olduğunda ve evlerinde korunma imkanı olmadığında, en azından ikincil koruma statüsüne kabul edilebilirler. Buna örnek olarak, "kan davası"nın tehdit oluşturması veya ülkesinde temel ihtiyaçlarının güvence altına alınamaması gibi durumlar girer.

 

Asil, mülteci veya ikincil koruma statüsüne sahip olan bir yabancı, Almanya'da geçici bir oturma izni alır, bir süre sonra ise süresiz yerleşim iznine dönüştürülebilir. Tanınmayan yabancılar da, 60. Madde'nin 5. veya 7. fıkrasına göre sınır dışı etme yasağı varsa bir ikamet izni alabilirler. Bu tür sınır dışı etme yasağının varlığı genellikle göçmen ve mülteci ofisi (BAMF) tarafından iltica sürecinde değerlendirilir. 60. Madde'nin 7. fıkrasına göre sınır dışı etme yasağının incelenmesi ise genellikle yabancılar dairesinin sorumluluğundadır. Buna, hastalanmış bir yabancının ülkesinde yeterli tedavi alamaması ve dolayısıyla sınır dışı edilmesi durumunda sağlık durumunda önemli bir kötüleşme beklenmesi gibi durumlar girer. Bu durum, ayrıntılı tıbbi raporlarla kanıtlanmalıdır.

 

Ne iltica başvurusu kabul edilen ne de sınır dışı etme yasağı ileri sürebilen bir yabancı, Almanya'yı terk etmek zorundadır. Kendisi sınırdan geçme belgesi alır ve çıkışta bu belgeyi teslim eder, böylece yetkililer çıkışını öğrenir. Ayrıca, gönüllü olarak çıkmaz ve sınır dışı edilmesi gerekiyorsa genellikle geçici bir yeniden giriş yasağı verilir. Ancak, sınır dışı etme için yabancının geçerli bir pasaporta veya en azından anavatanı tarafından verilen geçici bir seyahat belgesi olan "laissez-passer" belgesine sahip olması gerekir. Aksi takdirde, genellikle sınır dışı edilemez ve geçici bir hoşgörü statüsü alır. Daha sonra ne zaman bir ikamet izni verilebileceği, durumun koşullarına bağlıdır. En azından, bu tür durumlarda yabancının seyahat belgelerini elde etmek için yeterince çaba sarf etmesi gerekmektedir. Bunu yapmazsa, hoşgörü statüsünde kalır.

 

Bir yabancının iltica sürecinde tanınmasının veya sınır dışı etme yasağının belirlenmesi, başvuruyu yapan kişinin BAMF önündeki duruşmasında yaptığı açıklamalara büyük ölçüde bağlıdır. Burada, dikkatsiz ifadelerin yanı sıra önemli detayların atlanması, reddedici bir karara yol açabilir. BAMF bir başvuruyu reddettikten sonra, sonraki idari dava sürecinde yeni veya tamamlayıcı bir açıklama ile başarılı olmak genellikle zordur, çünkü sonradan yapılan açıklama sadece süreç taktikleriyle ilgili olduğu ve gerçeği yansıtmadığı izlenimi oluşabilir. İltica başvurularında belirgin kanıtlara sahip olunamadığından, siyasi veya diğer takip nedenlerini inandırıcı bir şekilde göstermek yeterli olur. Bu nedenle, süreçte doğruyu söylemediği izlenimini vermemek önemlidir. En iyi sonucu elde etmek için BAMF'a ifade vermeden önce avukattan danışmanlık almak tavsiye edilir.

 

translated with ChatGPT